两栖动物宠物贸易、缅甸的消费者特征研究以及如何评估终端市场干预措施：在最新的TRAFFIC半年期刊中的一系列精彩议题

TRAFFIC政策主任Sabri Zain在一篇发人深省的社论中就新冠肺炎大暴发及其对野生物贸易的影响进行了讨论，以及于2020年（生物多样性的“超级年”）计划举行的重要会议。正如Zain所指出的：“[大流行病]表明，人类的健康福祉与生物多样性和地球健康密不可分。”

除了日常新闻外，其他研究还就印度尼西亚检疫立法最近的变化进行了分析，以及这些变化将如何帮助印尼实现“检疫机构发展成为国际公认的合作伙伴，在监测和控制野生物贩运的同时，维护健康和安全控制的黄金标准”的潜力。

对缅甸三个城市的消费者利用野生动物制品的情况进行深入了解，这为衡量未来政策改善建立了有价值的基准。该研究总结道:“努力提高人们对保护野生动物的必要性、野生动物的价值以及保护野生动物以防止资源枯竭的必要性的认识，需成为缅甸当局的优先行动，这些努力应从民众小时候就开始。”

尽管有证据表明有些物种面临过度开发的风险，但两栖类动物的宠物交易很少受到足够的关注，因此深入研究东南亚两栖类动物的网络交易是一个很重要的议题。

最后，一篇专题文章对终端市场干预对解决不良野生物贸易影响的新措施进行了探讨。作者通过对合法的国际钻石贸易和非法的可卡因贸易（一种违禁品）的个案研究，描述了一种新方法，以更好地实现野生物贸易监测的这一重要工作，并更广泛地测试其适用性。

这是《TRAFFIC半年期刊》第32卷的最后一期，目前也是唯一一期专门报道国际野生物贸易和相关保护问题的期刊。这也是该期刊发展的一个转折点，因为该期是长期担任编辑的Kim Lochen在退休后的首份期刊。同时，人们将深切地怀念她，以及在她引导《TRAFFIC半年期刊》走过几十年的历史以及作为一个组织的成长方面所取得的卓越成就。