India's Pangolins buried in Illegal Wildlife Trade

在今年世界穿山甲日（2023年2月18日）前夕，TRAFFIC和WWF-India联合发布了名为“在印度惨遭非法贸易的穿山甲（India's pangolin buried in illegal wildlife trade）”的宣传页，陈述了相关调查结果，并对物种、立法、保护状况以及受非法野生动物贸易威胁的通用信息进行了概述。 

TRAFFIC印度办公室协调官员Merwyn Fernandes博士表示：“案件反映出印度政府报告了全国各地大量的穿山甲贩运事件。它们主要用于满足制作传统药物的东亚和东南亚市场，当地人认为穿山甲鳞片可以治愈各种疾病。穿山甲肉也被视作野味，并赋予药效。” 

这份宣传页所汇集的穿山甲案件涉及印度二十四个邦和一个中央直辖区。其中奥迪沙邦报告的案件数最高，查获的穿山甲及其身体部分的量均最高（74起案件的查获量相当于154只穿山甲）；其次是马哈拉施特拉邦（47起案件的查获量相当于135只穿山甲）。 

案件涉及穿山甲活体以及身体部分，如鳞片、死体、皮革、爪、肉、骨等。其中约50%的案件涉及穿山甲活体，超过40%为穿山甲鳞片。 

WWF印度秘书长兼首席执行官Ravi Singh先生表示：“印度分布着两种穿山甲，即印度穿山甲和中华穿山甲。尽管它们受法律保护，但仍出现于非法贸易中。正如我们新发布的宣传页所介绍的，穿山甲案数量如此之高引发了对该稀有物种生存的担忧，再考虑到其种群状况和分布的信息十分有限。当务之急是加强公众对穿山甲的关注和保护，以确保它们未来能够繁衍生息。” 

该宣传页也强调了需要减少消费市场对穿山甲的需求，并提高印度国内和国际上的执法力度，以遏制非法贸易。这些努力将在保护野生物种和维护它们在其栖息地中的重要生态角色方面发挥作用。